Adam Mickiewicz (1798–1855)
Profesor, poeta, periodista de opinión, ensayista · Imperio ruso / Polonia · Zavosse – Estambul
También conocido como: Adam Bernard Mickiewicz
Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI
poeta polaco (1798-1855)
Cuentos
- Dzwon i dzwonki (Mickiewicz, 1893)
- Golono, strzyżono (Mickiewicz, 1893)
- Koza, kózka i wilk (1893)
- Król chory i lisy (Mickiewicz, 1893)
- Lis i kozioł (Mickiewicz, 1893)
- Osioł i pies (1893)
- Pchła i rabin (1893)
- Pies i wilk (1893)
- Przyjaciele (Mickiewicz)
- Tchórz na wyborach (Mickiewicz, 1893)
- Żaby i ich króle (Mickiewicz, 1893)
- Zając i żaba (1893)
- Żona uparta (1893)
- Żywila
Poemas
- „Je mi to milé“ — Kalendář Zlaté Prahy — 1895 Traducción
- Ach, już i w rodzicielskim domu...
- Adam hrabia Gurowski i ksiądz Puławski
- Adam Mickiewicz (Przedmowa Wydawcy) — Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
- Ajudah — Sonety Adama Mickiewicza
- Ajudah (Mickiewicz, 1899)
- Aleksander ks. Puławski
- Alpujarra Traducción
- Ałuszta w dzień — Sonety Adama Mickiewicza
- Ałuszta w dzień (Mickiewicz, 1899)
- Ałuszta w nocy — Sonety Adama Mickiewicza
- Ałuszta w nocy (Mickiewicz, 1899)
- Arcymistrz
- Aryman i Oromaz (Mickiewicz)
- Ași vrea să fiu Traducción
- Bajdary — Sonety Adama Mickiewicza
- Bajdary (Mickiewicz, 1899)
- Bajki (Adam Mickiewicz, całość)
- Bajki (Adam Mickiewicz)
- Bakczysaraj — Sonety Adama Mickiewicza
- Bakczysaraj (Mickiewicz, 1899)
- Bakczysaraj w nocy — Sonety Adama Mickiewicza
- Bakczysaraj w nocy (Mickiewicz, 1899)
- Błogosławieństwo — Sonety Adama Mickiewicza
- Broń mnie przed sobą...
- Burza — Sonety Adama Mickiewicza
- Burza (Mickiewicz, 1899)
- całość
- Chór strzelców (Mickiewicz, 1899)
- Chromy
- Cisza morska (Mickiewicz, 1899)
- Czaty (Mickiewicz, 1899)
- Czatyrdah — Sonety Adama Mickiewicza
- Czatyrdah (Mickiewicz, 1899)
- Cztery toasty
- Czy to z Litwy...
- Czyn (Mickiewicz, 1899)
- Danaidy — Sonety Adama Mickiewicza
- Dedykacja — Dziady część III
- Defend Me from Myself Traducción
- Do *, w sztambuch
- Do *** — Sonety Adama Mickiewicza
- Do Aleksandra Chodźki (Mickiewicz, 1899)
- Do B. Z.
- Do Bohdana Zaleskiego (Mickiewicz, 1899)
- Do Czeczota
- Do D. D. — Sonety Adama Mickiewicza
- Do D. D. (elegia)
- Do D. D. Wizyta (Mickiewicz, 1899)
- Do D... D...
- Do doktora S.
- Do imionnika Apollona Skalkowskiego
- Do Joachima Lelewela
- Do Laury — Sonety Adama Mickiewicza
- Do malarza (1899)
- Do Marceliny Łempickiej
- Do Maryi (Mickiewicz)
- Do Maryi P(utkamerowej)
- Do Maryi Szymanowskiej
- Do matki Polki (Mickiewicz)
- Do mego cicerone w Rzymie
- Do mojej przyjaciółki
- Do Niemna — Sonety Adama Mickiewicza
- Do Niemna (Mickiewicz, 1913)
- Do przyjacioł — Poezye Adama Mickiewicza
- Do przyjaciół Moskali — Dziady
- Do samotności (Mickiewicz, 1899)
- Do wizytujących — Sonety Adama Mickiewicza
- Do Zana
- Do... (Mickiewicz)
- Do... (Na Alpach w Splügen)
- Dobranoc — Sonety Adama Mickiewicza
- Dobrywieczór — Sonety Adama Mickiewicza
- Dodatek do «Cwibaka»
- Droga do Rosji — Dziady część III — Ustęp
- Droga nad przepaścią w Czufut-Kale — Sonety Adama Mickiewicza
- Droga nad przepaścią w Czufut-Kale (Mickiewicz, 1899)
- Dudarz — Poezye Adama Mickiewicza
- Dumania w dzień odjazdu (Mickiewicz, 1899)
- Dwa słowa (Mickiewicz)
- Dziady (Mickiewicz)
- Dziady (poema) — Dziady część II
- Dziady (wstęp) — Dziady część II
- Dziady część I
- Dziady część I, II i IV
- Dziady część I, II i IV — całość
- Dziady część II
- Dziady część II — Poezye Adama Mickiewicza
- Dziady część III
- Dziady część III — całość
- Dziady część IV — Poezye Adama Mickiewicza
- Dzieńdobry (Mickiewicz, 1826)
- Dziewica na rozdrożu
- Epilog — Pan Tadeusz
- Epilog wydawcy — Grażyna
- Exkuza — Sonety Adama Mickiewicza
- Farys Traducción
- Farys (Mickiewicz, 1899)
- Forkuro — Sonoj Esperantaj Traducción
- Gdy tu mój trup... (1899)
- Gdy tu mój trup... (Mickiewicz, 1929)
- Gdzie dawniej źrenicami...
- Gdzie dobrze, tam ojczyzna...
- Gęby na lud krzyczące...
- Godzina. (Elegia)
- Góra Kikineis — Sonety Adama Mickiewicza
- Góra Kikineis (Mickiewicz, 1899)
- Gražina Traducción
- Grażyna — Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego
- Grażyna — Całość
- Grób Potockiéj — Sonety Adama Mickiewicza
- Grób Potockiej (Mickiewicz, 1899)
- Hymn do N. P. Maryi — Poezye Adama Mickiewicza
- Hymn na dzień Zwiastowania N. P. Maryi (Mickiewicz, 1899)
- Improwizacja z powodu wysłania filaretów na linję kaukaską
- Jak te imiona...
- Jamby (na imieninach Jana Czeczota)
- Jamby (na imieninach Józefów: Jeżowskiego i Kowalewskiego)
- Jamby (na imieninach Onufrego Pietraszkiewicza)
- Jamby powszechne
- Już się z pogodnych niebios oćma zdarła smutna
- Kochanek duchów...
- Komar niewielkie licho...
- Konrad Wallenrod — całość
- Konrad Wallenrod — I
- Konrad Wallenrod — II
- Konrad Wallenrod — III
- Konrad Wallenrod — Introduction
- Konrad Wallenrod — IV
- Konrad Wallenrod — V
- Konrad Wallenrod — VI
- Koza, Kózka i Wilk
- Koza, kózka i wilk (1915)
- Krajobraz litewski
- Król Bobo i królewna Lala
- Księgi narodu polskiego
- Kurhanek Maryli — Poezye Adama Mickiewicza
- Lilie — Poezye Adama Mickiewicza
- Lis i kozieł (1915)
- Lis i kozioł (Mickiewicz, 1910)
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi
- Litania pielgrzymska (Mickiewicz, 1832)
- Litanja pielgrzymska (Mickiewicz, 1874)
- Litwo, Ojczyzno moja!
- Luba! ja wzdycham... — Sonety Adama Mickiewicza
- Majtek (Mickiewicz, 1864)
- Majtek (Mickiewicz, 1899)
- Mędrcy (Mickiewicz)
- Min kondamnu juĝantaro — Proletaria Kantaro Traducción
- Młodzieniec zaklęty
- Modlitwa pielgrzyma (Mickiewicz)
- Mogiły Haremu — Sonety Adama Mickiewicza
- Mogiły haremu (Mickiewicz, 1899)
- Mówię z sobą... — Sonety Adama Mickiewicza
- Na čekání — Kalendář Zlaté Prahy — 1894 Traducción
- Na kłótnie hr. Gurowskiego z ks. Puławskim
- Na pokój grecki (Mickiewicz, 1899)
- Nad wodą wielką
- Nad wodą wielką...
- Návrat otce — Básnické spisy Traducción
- Nemunui Traducción
- Nie dbam jaka spadnie kara
- Nie uczona twa postać... — Sonety Adama Mickiewicza
- Niech mi Schiller...
- Niepewność (Gdy cię nie widzę...)
- Nocleg (Mickiewicz, 1864)
- Nocleg (Mickiewicz, 1929)
- O pisowni wydania
- Objaśnienia — Dziady część III
- Objaśnienia (I)
- Objaśnienia (II)
- Objaśnienia poety
- Oda do młodości (Mickiewicz, 1899)
- Oleszkiewicz — Dziady część III — Ustęp
- Pan Tadeusz — całość
- Pan Tadeusz — całość
- Pan Tadeusz — Księga czwarta
- Pan Tadeusz — Księga czwarta: Dyplomatyka i łowy
- Pan Tadeusz — Księga druga
- Pan Tadeusz — Księga druga: Zamek
- Pan Tadeusz — Księga dwunasta
- Pan Tadeusz — Księga dwunasta: Kochajmy się
- Pan Tadeusz — Księga dziesiąta
- Pan Tadeusz — Księga dziesiąta: Emigracja. Jacek
- Pan Tadeusz — Księga dziewiąta
- Pan Tadeusz — Księga dziewiąta: Bitwa
- Pan Tadeusz — Księga jedenasta
- Pan Tadeusz — Księga jedenasta: Rok 1812
- Pan Tadeusz — Księga ósma
- Pan Tadeusz — Księga ósma: Zajazd
- Pan Tadeusz — Księga piąta
- Pan Tadeusz — Księga piąta: Kłótnia
- Pan Tadeusz — Księga pierwsza
- Pan Tadeusz — Księga pierwsza: Gospodarstwo
- Pan Tadeusz — Księga siódma
- Pan Tadeusz — Księga siódma: Rada
- Pan Tadeusz — Księga szósta
- Pan Tadeusz — Księga szósta: Zaścianek
- Pan Tadeusz — Księga trzecia
- Pan Tadeusz — Księga trzecia: Umizgi
- Pani Twardowska — Poezye Adama Mickiewicza
- Panicz i dziewczyna (Mickiewicz, 1899)
- Pchła i rabin (1915)
- Petersburg — Dziady część III — Ustęp
- Pielgrzym — Sonety Adama Mickiewicza
- Pielgrzym (Mickiewicz, 1899)
- Pierwiosnek — Poezye Adama Mickiewicza
- Pierwszy raz jam niewolnik... — Sonety Adama Mickiewicza
- Pies i wilk (1915)
- Pies i wilk (Mickiewicz, 1910)
- Pieśń (Hej, radością oczy błysną...)
- Pieśń filarecka
- Pieśń filaretów
- Pieśń Filaretów (1916)
- Pieśń katorżników
- Pieśń pielgrzyma
- Pieśń strzelca
- Pieśń z wieży (Śpiewy Polskie)
- Pieśń żołnierza (Mickiewicz, 1864)
- Pieśń żołnierza (Mickiewicz, 1899)
- Poezje (1929) tom I — całość
- Poezje (1929) tom I (Mickiewicz)
- Poezye Adama Mickiewicza
- Poezye Adama Mickiewicza — Tom I
- Poezye Adama Mickiewicza — Tom I — Całość
- Poezye Adama Mickiewicza — Tom II
- Poezye Adama Mickiewicza — Tom II — Całość
- Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
- Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899) — całość
- Polały się łzy me...
- Polały się łzy...
- Pomnik Piotra Wielkiego — Dziady część III — Ustęp
- Ponia Tvardauskienė Traducción
- Popas w Upicie
- Potępi nas świętoszek... — Sonety Adama Mickiewicza
- Powrot taty — Poezye Adama Mickiewicza
- Powrót taty (Mickiewicz, 1899)
- Pożegnanie — Sonety Adama Mickiewicza
- Precz z moich oczu
- Prolog — Dziady część III
- Przed burzą (Mickiewicz)
- Przedmieścia stolicy — Dziady część III — Ustęp
- Przedmowa
- Przedmowa Poety — Dziady część III
- Przegląd wojska — Dziady część III — Ustęp
- Przemowa — Poezye Adama Mickiewicza
- Przypisy historyczne — Grażyna
- Przypomnienie — Poezye Adama Mickiewicza
- Przypowieść emigracyjna
- Puszcze litewskie — Litwa
- Puszcze litewskie
- Pytasz, za co Bóg...
- Ranek i wieczór — Sonety Adama Mickiewicza
- Raz Grzymała...
- Reduta Ordona (1899)
- Rękawiczka — Poezye Adama Mickiewicza
- Renegat (Mickiewicz, 1899)
- Rezygnacya — Sonety Adama Mickiewicza
- Romantyczność — Poezye Adama Mickiewicza
- Rozeszliśmy się wczora...
- Rozmowa (Mickiewicz)
- Rozmowa wieczorna (Mickiewicz, 1899)
- Rozum i Wiara (Mickiewicz, 1899)
- Ruiny zamku w Bałakławie — Sonety Adama Mickiewicza
- Ruiny zamku w Bałakławie (Mickiewicz, 1899)
- Rybka — Poezye Adama Mickiewicza
- S Petrarki — Sonety Adama Mickiewicza
- Scena I — Dziady część III
- Scena II — Dziady część III
- Scena III — Dziady część III
- Scena IV — Dziady część III
- Scena IX — Dziady część III
- Scena V — Dziady część III
- Scena VI — Dziady część III
- Scena VII — Dziady część III
- Scena VIII — Dziady część III
- Sen (Mickiewicz)
- Sinjorino Twardowska — El Parnaso de Popoloj Traducción
- Słowo od wydawcy — Dziady część I, II i IV
- Słychać, że pud suwnirów...
- Śmierć pułkownika (Mickiewicz, 1899)
- Śniła się zima...
- Snuć miłość... (1899)
- Snuć miłość... (Mickiewicz, 1929)
- Sonety krymskie — całość
- Sonety krymskie (Mickiewicz, 1899)
- Sonety krymskie (Mickiewicz, 1929)
- Sonety odeskie
- Sonety odeskie — Całość
- Sopiro al patrujo — Nova Antologio Traducción
- Stepy akermańskie — Sonety Adama Mickiewicza
- Stepy Akermańskie1826
- Stepy Akermańskie (Mickiewicz, 1899)
- Strzelec — Sonety Adama Mickiewicza
- Switeź — Poezye Adama Mickiewicza
- Świteź (fragment) — Ziemia polska w pieśni
- Switezianka — Poezye Adama Mickiewicza
- Świtezianka (1916)
- Te rozkwitłe świeżo drzewa...
- To lubię — Poezye Adama Mickiewicza
- Toasty
- Treść — Grażyna
- Tri Budrisoj — El Parnaso de Popoloj Traducción
- Trójka koni
- Trzech Budrysów (Mickiewicz, 1899)
- Tukaj albo próby przyjaźni (Mickiewicz, 1899)
- Tukaj Ballada I — Poezye Adama Mickiewicza
- Tukaj Ballada II — Poezye Adama Mickiewicza
- Uciec z duszą...
- Ucieczka (Mickiewicz)
- Upior — Dziady część II
- Upiór — Poezye Adama Mickiewicza
- Urywki bez napisów
- Ustęp — Dziady część III
- Vaidilos apysaka Traducción
- Vilija Traducción
- W imionniku *. (Nad morzem Baltyckiem)
- Walka miodowa
- Warcaby — Poezye Adama Mickiewicza
- Widok gór ze stepów Kozłowa — Sonety Adama Mickiewicza
- Widok gór ze stepów Kozłowa (Mickiewicz, 1899)
- Widzenie (Mickiewicz, 1929)
- Widzenie się w gaju — Sonety Adama Mickiewicza
- Wiersz do H. S.
- Wilja (Mickiewicz)
- Wizyta pana Franciszka Grzymały (Mickiewicz, 1929)
- Wstęp
- Wstęp Wydawcy — Dziady część III
- Wykaz alfabetyczny utworów — Poezje (1929) tom I
- Z «Onufrowych»
- Żaby i ich króle (Mickiewicz, 1910)
- Zając i żaba (1915)
- Żal rozrzutnika
- Zaloty (Mickiewicz)
- Żeglarz — Poezye Adama Mickiewicza
- Żeglarz (wyd. 1899)
- Żegluga — Sonety Adama Mickiewicza
- Żegluga (Mickiewicz, 1899)
- Zima miejska (Mickiewicz, 1899)
- Бедуин — ДО Traducción
- Бедуин (Мицкевич; Л. И. Пальмин) Traducción
- Брито — стрижено (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Вечер и утро (Мицкевич; Берг) Traducción
- Возвращение тяти (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Вот люблю! (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Встреча (Мицкевич; Берг) Traducción
- Гудочник (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Гурыновіч) — Вялля (Міцкевіч Traducción
- Добрый вечер (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Друзья (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Жалок тот, чьё сердце безвзаимность губит… (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Извинение (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Иоахиму Лелевелю — ДО Traducción
- Иоахиму Лелевелю (Мицкевич; Минаев) Traducción
- К … (Мицкевич, сонет; Бенедиктов) Traducción
- К Д. Д. (Мицкевич, сонет; Бенедиктов) Traducción
- К делателям визитов (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- К друзьям (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- К Лауре (Мицкевич; И. В. Фёдоров) Traducción
- К Неману (Мицкевич; И. В. Фёдоров) Traducción
- Когда пролетных птиц несутся вереницы (Мицкевич; Брюсов) Traducción
- Колокол и колокольчики — ДО Traducción
- Колокол и колокольчики (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Курган Мариси (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Лилии (Мицкевич; И. В. Фёдоров) Traducción
- Литва! Отчизна дорогая! (Мицкевич) — Литовское полесье Traducción
- Молодой пан и поселянка — ДО Traducción
- Молодой пан и поселянка (Мицкевич; Мей, Бенедиктов) Traducción
- Морская тишь (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- На мотив из Мицкевича (Мицкевич; Соловьёв) Traducción
- Неволя в первый раз меня лишь веселит… (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- О, милая! Поверь, мои воспоминанья… (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Первоцвет (Мицкевич; Н. П. Семёнов) Traducción
- Прощание (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Прощание (Мицкевич; Берг) Traducción
- ПСС Фета 1912 (ДО) — О, милая дева, к чему нам, к чему говорить? Traducción
- ПСС Фета 1959 (СО) — О, милая дева, к чему нам, к чему говорить? Traducción
- Разговор (Мицкевич; Огарёв) Traducción
- Романтизм (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Рыбка (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- С тобой говорю я, с другими немею… (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Свитязь (Мицкевич; Минаев, Бенедиктов) Traducción
- Сіманоўскі) — Байдары (Міцкевіч Traducción
- Стрелок (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Суніца) — Блыха і равін (Міцкевіч Traducción
- Триолет (Мицкевич; Ходасевич) Traducción
- Тройка — ДО Traducción
- Тройка (Мицкевич; Минаев) Traducción
- Ты ходишь так просто: блестящую фразу… (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Фарис — ДО Traducción
- Фарис (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Фарыс — ДО Traducción
- Ханжа нас бранит, а шалун в легкокрылом… (Мицкевич; Бенедиктов) Traducción
- Աքերմանի դաշտերում Traducción
Cartas
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — całość
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List I
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List II
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List III
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List IV
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List IX
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List V
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List VI
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List VII
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List VIII
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List X
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XI
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XII
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XIII
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XIV
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XIX
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XV
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XVI
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XVII
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XVIII
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XX
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — List XXI
- Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi — Przedmowa
- Posłowie — Listy śp. Adama Mickiewicza do Pani Konstancyi