Jan Neruda (1834–1891)
Escritor, poeta, periodista, traductor · Imperio austríaco · Praga
También conocido como: Janko Hovora
Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI
poeta, cuentista, dramaturgo y novelista checo
Cuentos
- Doktor Kazisvět — Povídky malostranské
- Hastrman — Povídky malostranské
- I. V košili — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- II. Dům se z větší části probudil — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- IX. Další doklad pořekadla — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku — Povídky malostranské
- Jak to přišlo, že dne 20. srpna 1849, o půl jedné s poledne, Rakousko nebylo rozbořeno — Povídky malostranské
- Le Vampire (Neruda)
- O měkkém srdci paní Rusky — Povídky malostranské
- P. T. panu J. R. Vilímkovi, vydavateli „Humorů“
- Přivedla žebráka na mizinu — Povídky malostranské
- Psáno o letošních Dušičkách — Povídky malostranské
- Svatováclavská mše — Povídky malostranské
- The Diary of a Reporter — The Czechoslovak Review — Volume 1 — Number 10 Traducción
- U tří lilií — Povídky malostranské
- V. Starý mládenec — všeho štěstí vejlupek — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- Večerní šplechty — Povídky malostranské
- VI. Rukopis a mračno — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- VII. Kousky zápisků praktikantových — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- VIII. Při pohřbu — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- X. V době rozechvění — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- XI. Prvotina novellistická, která prosí za laskavé shovění — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- XII. Pět minut po koncertu — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- XIII. Po tahu — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- XIV. Z něžné domácnosti — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- XV. Konec téhodne — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
Poemas
- 1886
- Adam
- Adam (Neruda) Traducción
- Allegorije — Knihy veršů
- Anděl strážce — Zpěvy páteční
- Anděl strážce — Patery knihy plodů básnických
- Anně — Knihy veršů
- Ask — Knihy veršů
- Ballada česká — Balady a romance
- Ballada dětská — Balady a romance
- Ballada dětská — Patery knihy plodů básnických
- Ballada dziecięca Traducción
- Ballada górska (Neruda, 1904) Traducción
- Ballada horská — Balady a romance
- Ballada horská — Patery knihy plodů básnických
- Ballada májová — Balady a romance
- Ballada o duši Karla Borovského — Balady a romance
- Ballada o duszy Karola Borowskiego Traducción
- Ballada o polce — Balady a romance
- Ballada o svatbě v Kanaán — Balady a romance
- Ballada pašijová — Balady a romance
- Ballada pasyjna Traducción
- Ballada rajská — Balady a romance
- Ballada stará — stará! — Balady a romance
- Ballada stará — stará! — Poesie sociální
- Ballada tříkrálová — Balady a romance
- Ballada zimní — Balady a romance
- Ballada zimowa Traducción
- České verše — Knihy veršů
- Czytelnikowi Traducción
- Dědova mísa — Knihy veršů
- Divoký zvuk — Máj
- Divoký zvuk — Knihy veršů
- Dłużki literackie Traducción
- Dobrovolník — Knihy veršů
- Doňa Anna — Knihy veršů
- Ecce homo — Zpěvy páteční
- Elegické hříčky — Knihy veršů
- Figurky — Povídky malostranské
- Hřbitovní kvítí — 1
- Hřbitovní kvítí — 10
- Hřbitovní kvítí — 11
- Hřbitovní kvítí — 12
- Hřbitovní kvítí — 13
- Hřbitovní kvítí — 14
- Hřbitovní kvítí — 15
- Hřbitovní kvítí — 16
- Hřbitovní kvítí — 17
- Hřbitovní kvítí — 18
- Hřbitovní kvítí — 19
- Hřbitovní kvítí — 2
- Hřbitovní kvítí — 20
- Hřbitovní kvítí — 21
- Hřbitovní kvítí — 22
- Hřbitovní kvítí — 23
- Hřbitovní kvítí — 24
- Hřbitovní kvítí — 25
- Hřbitovní kvítí — 26
- Hřbitovní kvítí — 27
- Hřbitovní kvítí — 28
- Hřbitovní kvítí — 29
- Hřbitovní kvítí — 3
- Hřbitovní kvítí — 30
- Hřbitovní kvítí — 31
- Hřbitovní kvítí — 32
- Hřbitovní kvítí — 33
- Hřbitovní kvítí — 34
- Hřbitovní kvítí — 35
- Hřbitovní kvítí — 36
- Hřbitovní kvítí — 37
- Hřbitovní kvítí — 38
- Hřbitovní kvítí — 39
- Hřbitovní kvítí — 4
- Hřbitovní kvítí — 40
- Hřbitovní kvítí — 41
- Hřbitovní kvítí — 42
- Hřbitovní kvítí — 43
- Hřbitovní kvítí — 44
- Hřbitovní kvítí — 45
- Hřbitovní kvítí — 46
- Hřbitovní kvítí — 47
- Hřbitovní kvítí — 48
- Hřbitovní kvítí — 49
- Hřbitovní kvítí — 5
- Hřbitovní kvítí — 50
- Hřbitovní kvítí — 51
- Hřbitovní kvítí — 52
- Hřbitovní kvítí — 6
- Hřbitovní kvítí — 7
- Hřbitovní kvítí — 8
- Hřbitovní kvítí — 9
- I. Ze srdce — Knihy veršů
- II. Z divokých lásek — Knihy veršů
- III. Při zpuštěných strunách — Knihy veršů
- Infana balado — Bohemaj Grenatoj Traducción
- IV. Monolog lyrický — Povídky malostranské — Týden v tichém domě
- IV. Ze hřbitova — Knihy veršů
- Jak lvové bijem o mříže1878
- Jako do skoku — Knihy veršů
- Jan Kalvent, klempíř
- Jarní I — Prosté motivy
- Jarní II — Prosté motivy
- Jarní III — Prosté motivy
- Jarní IV — Prosté motivy
- Jarní IX — Prosté motivy
- Jarní V — Prosté motivy
- Jarní VI — Prosté motivy
- Jarní VII — Prosté motivy
- Jarní VIII — Prosté motivy
- Jarní X — Prosté motivy
- Jarní XI — Prosté motivy
- Jarní XII — Prosté motivy
- Jarní XIII — Prosté motivy
- Jarní XIV — Prosté motivy
- Jarní XV — Prosté motivy
- Jen dál! — Zpěvy páteční
- Jen dál! — Patery knihy plodů básnických
- Jeník — Knihy veršů
- Jeptiška — Knihy veršů
- Karlu Havlíčkovi Borovskému — Knihy veršů
- Kolovrátek — Knihy veršů
- Ku vzkříšení — Vánoční album — 1883
- Láska — Zpěvy páteční
- Legenda o chudobě — Knihy veršů
- Letní I — Prosté motivy
- Letní II — Prosté motivy
- Letní III — Prosté motivy
- Letní IV — Prosté motivy
- Letní IX — Prosté motivy
- Letní V — Prosté motivy
- Letní VI — Prosté motivy
- Letní VII — Prosté motivy
- Letní VIII — Prosté motivy
- Letní X — Prosté motivy
- Letní XI — Prosté motivy
- Loretánské zvonky — Patery knihy plodů básnických
- Loretánské zvonky — Knihy veršů
- Mało-wiele Traducción
- Matičce — Patery knihy plodů básnických
- Matičce — Knihy veršů
- Matka — Knihy veršů
- Matka sedmibolestná — Zpěvy páteční
- Mé efemérky — Knihy veršů
- Mému vrabci — Máj
- Modlitwa do św. Antoniego Traducción
- Moje barva červená a bílá — Zpěvy páteční
- Motto — Pieśni Kosmiczne Traducción
- Mrtvá nevěsta — Knihy veršů
- N*N* — Knihy veršů
- Na peštské Kalvariji — Knihy veršů
- Našel jsem se — Knihy veršů
- Nasza gościnność Traducción
- Nestálí druhové — Knihy veršů
- O Šimonu Lomnickém — Máj
- O Šimonu Lomnickém — Knihy veršů
- O třech kolech — Knihy veršů
- Oběšenec — Knihy veršů
- Ohlasy italských národních písní — Knihy veršů
- Otázka — Patery knihy plodů básnických
- Otci — Knihy veršů
- Otrhánek — Knihy veršů
- Pieśni Kosmiczne Traducción
- Pieśni Kosmiczne — całość Traducción
- Písně kosmické
- Písně kosmické — 1
- Písně kosmické — 10
- Písně kosmické — 11
- Písně kosmické — 12
- Písně kosmické — 13
- Písně kosmické — 14
- Písně kosmické — 15
- Písně kosmické — 16
- Písně kosmické — 17
- Písně kosmické — 18
- Písně kosmické — 19
- Písně kosmické — 2
- Písně kosmické — 20
- Písně kosmické — 21
- Písně kosmické — 22
- Písně kosmické — 23
- Písně kosmické — 24
- Písně kosmické — 25
- Písně kosmické — 26
- Písně kosmické — 27
- Písně kosmické — 28
- Písně kosmické — 29
- Písně kosmické — 3
- Písně kosmické — 30
- Písně kosmické — 31
- Písně kosmické — 32
- Písně kosmické — 33
- Písně kosmické — 34
- Písně kosmické — 35
- Písně kosmické — 36
- Písně kosmické — 37
- Písně kosmické — 38
- Písně kosmické — 4
- Písně kosmické — 5
- Písně kosmické — 6
- Písně kosmické — 7
- Písně kosmické — 8
- Písně kosmické — 9
- Pocieszenie (Neruda, 1906) Traducción
- Podzimní I — Prosté motivy
- Podzimní II — Prosté motivy
- Podzimní III — Prosté motivy
- Podzimní IV — Prosté motivy
- Podzimní IX — Prosté motivy
- Podzimní V — Prosté motivy
- Podzimní VI — Prosté motivy
- Podzimní VII — Prosté motivy
- Podzimní VIII — Prosté motivy
- Podzimní X — Prosté motivy
- Podzimní XI — Prosté motivy
- Popěvky k vlasti — Knihy veršů
- Poslání na Slovensko — Knihy veršů
- Poslední ballada z roku dva tisíce a ještě několik — Knihy veršů
- Poslední ballada z roku dva tisíce a ještě několik — Poesie sociální
- Před fortnou milosrdných — Knihy veršů
- Před fortnou milosrdných — Poesie sociální
- Při balletu — Knihy veršů
- Prosté motivy
- Prostý motiv
- Prostý motiv — Patery knihy plodů básnických
- Průvod — Knihy veršů
- Romance — Knihy veršů
- Romance biblická
- Romance dvě, a tuze pěkné
- Romance helgolandská — Balady a romance
- Romance italská — Balady a romance
- Romance o černém jezeře — Balady a romance
- Romance o jaře 1848 — Balady a romance
- Romance o jaře 1848 — Poesie sociální
- Romance o Karlu IV. — Balady a romance
- Romance o Karlu IV. — Patery knihy plodů básnických
- Romance štědrovečerní — Balady a romance
- Rubáš — Knihy veršů
- Se srdcem rekovým — Knihy veršů
- Skočme, hochu — Knihy veršů
- Slaměný vínek — Knihy veršů
- Slaměný vínek — Poesie sociální
- Slza — Patery knihy plodů básnických
- Staří hoši
- Staroměstská věž (Neruda)
- Starý dům — Knihy veršů
- Tak sám a sám… — Vzpomínky na paměť třicetileté činnosti Umělecké besedy 1863—1893
- Také růže smrť — Knihy veršů
- U studni Traducción
- Ukolébavka vánoční — Zpěvy páteční
- V železničném kupé
- V zemi kalichu — Zpěvy páteční
- V zemi kalichu — Patery knihy plodů básnických
- V zemi Mokha — Knihy veršů
- Ve lví stopě — Zpěvy páteční
- Ve lví stopě — Poesie sociální
- Ve východní záři — Knihy veršů
- Vnitřní život — Knihy veršů
- Vším jsem byl rád — Knihy veršů
- Z „Pieśni Kosmicznych“ Traducción
- Z času zaživa pohřbených — Knihy veršů
- Z cyklu: „Kwiaty cmentarne.“ Traducción
- Z Kosmických písní — Patery knihy plodů básnických
- Z kraje — Knihy veršů
- Z mělnické skály — Knihy veršů
- Z notiční knihy novinkáře — Máj
- Z pytań i odpowiedzi Traducción
- Za srdcem — Zpěvy páteční
- Zacelené rány — Česká čítanka pro druhou třídu škol středních
- Ze „Hřbitovního kvítí“ — Poesie sociální
- Žena — Knihy veršů
- Zimní I — Prosté motivy
- Zimní II — Prosté motivy
- Zimní III — Prosté motivy
- Zimní IV — Prosté motivy
- Zimní IX — Prosté motivy
- Zimní V — Prosté motivy
- Zimní VI — Prosté motivy
- Zimní VII — Prosté motivy
- Zimní VIII — Prosté motivy
- Zimní X — Prosté motivy
- Zimní XI — Prosté motivy
- Zimní XII — Prosté motivy
- Zimní XIII — Prosté motivy
- Zimní XIV — Prosté motivy
- Из космичких песама Traducción