William Shakespeare (1564–1616)
Dramaturgo, poeta, actor de teatro, escritor · Reino de Inglaterra · Stratford-upon-Avon
Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI
dramaturgo y poeta inglés (1564–1616)
Cuentos
Teatro
- Antoine et Cléopatre (Shakespeare, trad. Hugo) Traducción
- Comme il vous plaira (trad. Hugo) Traducción
- Cymbeline (trad. Hugo) Traducción
- Henry IV, Deuxième Partie (trad. Hugo) Traducción
- Henry IV, Première Partie (trad. Hugo) Traducción
- Henry VI, Deuxième Partie (trad. Hugo) Traducción
- Henry VI, Troisième Partie (trad. Hugo) Traducción
- Jules César (Shakespeare, trad. Hugo) Traducción
- La Tempête (Shakespeare, trad. Hugo) Traducción
- Le premier Hamlet (trad. Hugo) Traducción
- Le Roi Jean (trad. Hugo) Traducción
- Le second Hamlet (trad. Hugo) Traducción
- Le Songe d’une nuit d’été (trad. Hugo) Traducción
- Mesure pour mesure (trad. Hugo) Traducción
- Notice — Antoine et Cléopâtre Traducción
- Objaśnienie — Romeo i Julia Traducción
- Othello (trad. Hugo) Traducción
- Roméo et Juliette (trad. Hugo) Traducción
- Texte entier — Antoine et Cléopâtre Traducción
- Titus Andronicus (trad. Hugo) Traducción
- Traduction Montégut, 1867 — Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez Traducción
Poemas
- 8. szonett Traducción
- A Lover's Complaint
- A Lover's Complaint — Shake-speares Sonnets, Never before Imprinted
- A Midsommer Nights Dreame — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- A Midsommer Nights Dreame — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- A Midsommer Nights Dreame — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- A Midsommer Nights Dreame — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- A Midsommer Nights Dreame — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- A Midsummer-Night's Dream — Act I, Sc. 1
- A Midsummer-Night's Dream — Act I, Sc. 2
- A Midsummer-Night's Dream — Act II, Sc. 1
- A Midsummer-Night's Dream — Act III, Sc. 1
- A Midsummer-Night's Dream — Act IV, Sc. 2
- A szerető panasza Traducción
- A Yorkshire Tragedy
- Akt czwarty — Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Akt czwarty — Juliusz Cezar Traducción
- Akt czwarty — Król Ryszard III Traducción
- Akt czwarty — Makbet Traducción
- Akt czwarty — Miarka za miarkę Traducción
- Akt czwarty — Król Lear Traducción
- Akt czwarty — Romeo i Julia Traducción
- Akt czwarty — Otello Traducción
- Akt czwarty — Cymbelin Traducción
- Akt czwarty — Perykles Traducción
- Akt czwarty — Wszystko dobre, co kończy się dobrze Traducción
- Akt czwarty — Komedya omyłek Traducción
- Akt czwarty — Koryolan Traducción
- Akt czwarty — Kupiec wenecki Traducción
- Akt czwarty — Kupiec wenecki Traducción
- Akt czwarty — Kupiec wenecki Traducción
- Akt czwarty — Antoniusz i Kleopatra Traducción
- Akt czwarty — Otello Traducción
- Akt czwarty — Dwaj panowie z Werony Traducción
- Akt czwarty — Macbeth Traducción
- Akt czwarty — Makbet Traducción
- Akt czwarty — Juliusz Cezar Traducción
- Akt czwarty — Hamlet Traducción
- Akt czwarty — Troilus i Kressyda Traducción
- Akt czwarty — Tytus Andronikus Traducción
- Akt drugi — Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Akt drugi — Juliusz Cezar Traducción
- Akt drugi — Król Ryszard III Traducción
- Akt drugi — Makbet Traducción
- Akt drugi — Miarka za miarkę Traducción
- Akt drugi — Król Lear Traducción
- Akt drugi — Romeo i Julia Traducción
- Akt drugi — Otello Traducción
- Akt drugi — Cymbelin Traducción
- Akt drugi — Perykles Traducción
- Akt drugi — Wszystko dobre, co kończy się dobrze Traducción
- Akt drugi — Komedya omyłek Traducción
- Akt drugi — Koryolan Traducción
- Akt drugi — Kupiec wenecki Traducción
- Akt drugi — Kupiec wenecki Traducción
- Akt drugi — Kupiec wenecki Traducción
- Akt drugi — Antoniusz i Kleopatra Traducción
- Akt drugi — Otello Traducción
- Akt drugi — Dwaj panowie z Werony Traducción
- Akt drugi — Macbeth Traducción
- Akt drugi — Makbet Traducción
- Akt drugi — Juliusz Cezar Traducción
- Akt drugi — Północna godzina Traducción
- Akt drugi — Hamlet Traducción
- Akt drugi — Troilus i Kressyda Traducción
- Akt drugi — Tytus Andronikus Traducción
- Akt drugi — Romeo i Julia Traducción
- Akt I — Hamlet Traducción
- Akt I — Romeo i Julia Traducción
- Akt I — Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Akt I — Król Henryk IV. Część I Traducción
- Akt I — Król Henryk IV. Część II Traducción
- Akt I — Król Jan Traducción
- Akt I — Makbet Traducción
- Akt I — Król Henryk VI. Część III Traducción
- Akt I — Król Henryk VIII Traducción
- Akt I — Król Ryszard II Traducción
- Akt I — Król Ryszard III Traducción
- Akt I — Tymon Ateńczyk Traducción
- Akt II — Hamlet Traducción
- Akt II — Romeo i Julia Traducción
- Akt II — Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Akt II — Król Henryk IV. Część I Traducción
- Akt II — Król Henryk IV. Część II Traducción
- Akt II — Król Jan Traducción
- Akt II — Makbet Traducción
- Akt II — Król Henryk VI. Część III Traducción
- Akt II — Król Henryk VIII Traducción
- Akt II — Król Ryszard II Traducción
- Akt II — Król Ryszard III Traducción
- Akt II — Tymon Ateńczyk Traducción
- Akt III — Hamlet Traducción
- Akt III — Romeo i Julia Traducción
- Akt III — Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Akt III — Król Henryk IV. Część I Traducción
- Akt III — Król Henryk IV. Część II Traducción
- Akt III — Król Jan Traducción
- Akt III — Król Henryk VI. Część III Traducción
- Akt III — Król Ryszard III Traducción
- Akt III — Król Henryk VIII Traducción
- Akt III — Król Ryszard II Traducción
- Akt III — Makbet Traducción
- Akt III — Tymon Ateńczyk Traducción
- Akt IV — Hamlet Traducción
- Akt IV — Romeo i Julia Traducción
- Akt IV — Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Akt IV — Król Henryk IV. Część I Traducción
- Akt IV — Król Henryk IV. Część II Traducción
- Akt IV — Król Jan Traducción
- Akt IV — Król Henryk VI. Część III Traducción
- Akt IV — Król Ryszard III Traducción
- Akt IV — Król Henryk VIII Traducción
- Akt IV — Król Ryszard II Traducción
- Akt IV — Makbet Traducción
- Akt IV — Tymon Ateńczyk Traducción
- Akt piąty — Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Akt piąty — Juliusz Cezar Traducción
- Akt piąty — Król Ryszard III Traducción
- Akt piąty — Makbet Traducción
- Akt piąty — Miarka za miarkę Traducción
- Akt piąty — Król Lear Traducción
- Akt piąty — Otello Traducción
- Akt piąty — Otello Traducción
- Akt piąty — Cymbelin Traducción
- Akt piąty — Perykles Traducción
- Akt piąty — Wszystko dobre, co kończy się dobrze Traducción
- Akt piąty — Komedya omyłek Traducción
- Akt piąty — Koryolan Traducción
- Akt piąty — Kupiec wenecki Traducción
- Akt piąty — Kupiec wenecki Traducción
- Akt piąty — Kupiec wenecki Traducción
- Akt piąty — Romeo i Julia Traducción
- Akt piąty — Antoniusz i Kleopatra Traducción
- Akt piąty — Dwaj panowie z Werony Traducción
- Akt piąty — Macbeth Traducción
- Akt piąty — Makbet Traducción
- Akt piąty — Juliusz Cezar Traducción
- Akt piąty — Hamlet Traducción
- Akt piąty — Tytus Andronikus Traducción
- Akt piąty — Troilus i Kressyda Traducción
- Akt pierwszy — Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Akt pierwszy — Juliusz Cezar Traducción
- Akt pierwszy — Król Ryszard III Traducción
- Akt pierwszy — Makbet Traducción
- Akt pierwszy — Miarka za miarkę Traducción
- Akt pierwszy — Król Lear Traducción
- Akt pierwszy — Otello Traducción
- Akt pierwszy — Otello Traducción
- Akt pierwszy — Cymbelin Traducción
- Akt pierwszy — Perykles Traducción
- Akt pierwszy — Wszystko dobre, co kończy się dobrze Traducción
- Akt pierwszy — Komedya omyłek Traducción
- Akt pierwszy — Koryolan Traducción
- Akt pierwszy — Kupiec wenecki Traducción
- Akt pierwszy — Kupiec wenecki Traducción
- Akt pierwszy — Kupiec wenecki Traducción
- Akt pierwszy — Romeo i Julia Traducción
- Akt pierwszy — Dwaj panowie z Werony Traducción
- Akt pierwszy — Macbeth Traducción
- Akt pierwszy — Makbet Traducción
- Akt pierwszy — Hamlet Traducción
- Akt pierwszy — Juliusz Cezar Traducción
- Akt pierwszy — Antoniusz i Kleopatra Traducción
- Akt pierwszy — Hamlet Traducción
- Akt pierwszy — Troilus i Kressyda Traducción
- Akt pierwszy — Tytus Andronikus Traducción
- Akt piérwszy — Północna godzina Traducción
- Akt pierwszy — całość — Król Ryszard III Traducción
- Akt trzeci — Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Akt trzeci — Juliusz Cezar Traducción
- Akt trzeci — Król Ryszard III Traducción
- Akt trzeci — Makbet Traducción
- Akt trzeci — Miarka za miarkę Traducción
- Akt trzeci — Król Lear Traducción
- Akt trzeci — Otello Traducción
- Akt trzeci — Otello Traducción
- Akt trzeci — Cymbelin Traducción
- Akt trzeci — Perykles Traducción
- Akt trzeci — Wszystko dobre, co kończy się dobrze Traducción
- Akt trzeci — Komedya omyłek Traducción
- Akt trzeci — Koryolan Traducción
- Akt trzeci — Kupiec wenecki Traducción
- Akt trzeci — Kupiec wenecki Traducción
- Akt trzeci — Kupiec wenecki Traducción
- Akt trzeci — Romeo i Julia Traducción
- Akt trzeci — Dwaj panowie z Werony Traducción
- Akt trzeci — Macbeth Traducción
- Akt trzeci — Juliusz Cezar Traducción
- Akt trzeci — Makbet Traducción
- Akt trzeci — Antoniusz i Kleopatra Traducción
- Akt trzeci — Hamlet Traducción
- Akt trzeci — Troilus i Kressyda Traducción
- Akt trzeci — Tytus Andronikus Traducción
- Akt trzeci — Hamlet Traducción
- Akt V — Hamlet Traducción
- Akt V — Romeo i Julia Traducción
- Akt V — Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Akt V — Król Henryk IV. Część I Traducción
- Akt V — Król Henryk IV. Część II Traducción
- Akt V — Król Jan Traducción
- Akt V — Król Ryszard III Traducción
- Akt V — Król Henryk VI. Część III Traducción
- Akt V — Król Henryk VIII Traducción
- Akt V — Król Ryszard II Traducción
- Akt V — Makbet Traducción
- Akt V — Tymon Ateńczyk Traducción
- All's Well That Ends Well — Shakespeare's Plays
- All's Well That Ends Well — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- All's Well That Ends Well — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- All's Well That Ends Well — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- All's Well That Ends Well — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- All's Well That Ends Well — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Amor vincit omnia Traducción
- Antoine et Cléopâtre — Acte cinquième Traducción
- Antoine et Cléopâtre — Acte deuxième Traducción
- Antoine et Cléopâtre — Acte premier Traducción
- Antoine et Cléopâtre — Acte quatrième Traducción
- Antoine et Cléopâtre — Acte troisième Traducción
- Antoine et Cléopâtre (Shakespeare, trad. Guizot) Traducción
- Antoniusz i Kleopatra (Shakespeare, tłum. Ostrowski, 1895) Traducción
- Antony and Cleopatra — Shakespeare's Plays
- Appendix 2 — The Tragedy of Romeo and Juliet
- Appendix 3 — The Tragedy of Romeo and Juliet
- Appendix A — Antony and Cleopatra (1921) Yale
- Appendix A — Henry IV Part 1 (1917) Yale
- Appendix A — Henry V (1918) Yale
- Appendix A — Henry VI Part 3 (1923) Yale
- Appendix A — Macbeth (1918) Yale
- Appendix A — Merry Wives of Windsor (1922) Yale
- Appendix A — Midsummer Night's Dream (1918) Yale
- Appendix A — Richard III (1927) Yale
- Appendix A — Romeo and Juliet (1917) Yale
- Appendix A — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale
- Appendix A — Tempest (1918) Yale
- Appendix A — Two Gentlemen of Verona (1924) Yale
- Appendix A — Winter's Tale (1918) Yale
- Appendix B — Cymbeline (1924) Yale
- Appendix B — Hamlet (1917) Yale
- Appendix B — Julius Caesar (1919) Yale
- Appendix B — King Lear (1917) Yale
- Appendix B — Macbeth (1918) Yale
- Appendix B — Merchant of Venice (1923) Yale
- Appendix B — Midsummer Night's Dream (1918) Yale
- Appendix B — Much Ado About Nothing (1917) Yale
- Appendix B — Romeo and Juliet (1917) Yale
- Appendix B — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale
- Appendix B — Tempest (1918) Yale
- Appendix B — Two Gentlemen of Verona (1924) Yale
- Appendix B — Winter's Tale (1918) Yale
- Appendix C — Antony and Cleopatra (1921) Yale
- Appendix C — As You Like It (1919) Yale
- Appendix C — Coriolanus (1924) Yale
- Appendix C — Cymbeline (1924) Yale
- Appendix C — Hamlet (1917) Yale
- Appendix C — Henry IV Part 2 (1921) Yale
- Appendix C — Henry V (1918) Yale
- Appendix C — Henry VI Part 3 (1923) Yale
- Appendix C — Julius Caesar (1919) Yale
- Appendix C — King Lear (1917) Yale
- Appendix C — Macbeth (1918) Yale
- Appendix C — Merchant of Venice (1923) Yale
- Appendix C — Merry Wives of Windsor (1922) Yale
- Appendix C — Midsummer Night's Dream (1918) Yale
- Appendix C — Much Ado About Nothing (1917) Yale
- Appendix C — Richard II (1921) Yale
- Appendix C — Romeo and Juliet (1917) Yale
- Appendix C — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale
- Appendix C — Taming of the Shrew (1921) Yale
- Appendix C — Tempest (1918) Yale
- Appendix C — Twelfth Night (1922) Yale
- Appendix C — Two Gentlemen of Verona (1924) Yale
- Appendix C — Winter's Tale (1918) Yale
- Appendix D — Antony and Cleopatra (1921) Yale
- Appendix D — As You Like It (1919) Yale
- Appendix D — Coriolanus (1924) Yale
- Appendix D — Cymbeline (1924) Yale
- Appendix D — Hamlet (1917) Yale
- Appendix D — Henry IV Part 2 (1921) Yale
- Appendix D — Henry V (1918) Yale
- Appendix D — Henry VI Part 1 (1918) Yale
- Appendix D — Henry VI Part 2 (1923) Yale
- Appendix D — Henry VI Part 3 (1923) Yale
- Appendix D — Henry VIII (1925) Yale
- Appendix D — Julius Caesar (1919) Yale
- Appendix D — King Lear (1917) Yale
- Appendix D — Love's Labour's Lost (1925) Yale
- Appendix D — Macbeth (1918) Yale
- Appendix D — Merchant of Venice (1923) Yale
- Appendix D — Merry Wives of Windsor (1922) Yale
- Appendix D — Midsummer Night's Dream (1918) Yale
- Appendix D — Much Ado About Nothing (1917) Yale
- Appendix D — Richard II (1921) Yale
- Appendix D — Richard III (1927) Yale
- Appendix D — Romeo and Juliet (1917) Yale
- Appendix D — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale
- Appendix D — Taming of the Shrew (1921) Yale
- Appendix D — Tempest (1918) Yale
- Appendix D — Titus Andronicus (1926) Yale
- Appendix D — Twelfth Night (1922) Yale
- Appendix D — Two Gentlemen of Verona (1924) Yale
- Appendix D — Winter's Tale (1918) Yale
- Appendix E — Henry VI Part 1 (1918) Yale
- Appendix E — Henry VI Part 2 (1923) Yale
- Appendix E — Henry VI Part 3 (1923) Yale
- Appendix E — Henry VIII (1925) Yale
- Appendix E — Love's Labour's Lost (1925) Yale
- Appendix E — Richard II (1921) Yale
- Appendix E — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale
- Appendix E — Titus Andronicus (1926) Yale
- Appendix F — Richard II (1921) Yale
- Appendix G — Titus Andronicus (1926) Yale
- As You Like It — Shakespeare's Plays
- As You Like It — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 2 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- As You Like It — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Aus Shakespeares Viel Lärm um nichts Traducción
- Beaucoup de bruit pour rien (trad. Hugo) Traducción
- Bibliography — Henry IV Part 1 (1917) Yale
- Blow, blow, thou winter wind
- Comedy of Errors — Shakespeare's Plays
- Coriolanus — Shakespeare's Plays
- Cymbelin — całość Traducción
- Cymbeline — Shakespeare's Plays
- Der leidenschaftliche Pilger — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Der Phönix und die Turteltaube Traducción
- Dramatis Personae — Shakespeare - First Folio facsimile (1910) — Measure, for Measure
- Dramatis Personae — Shakespeare - First Folio facsimile (1910) — The Tempest
- Dritter Aufzug — Romeo und Julia Traducción
- Dwa ustępy z tragedyi „Machbet“ Traducción
- Dzieła Williama Shakspeare Traducción
- Dzieła Williama Shakspeare — Tom drugi Traducción
- Dzieła Williama Shakspeare — Tom pierwszy Traducción
- Dzieła Williama Shakspeare — Tom pierwszy — całość Traducción
- Einer Liebenden Klage — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- El marxant de Venècia Traducción
- El marxant de Venècia — Acte cinquè Traducción
- El marxant de Venècia — Acte primer Traducción
- El marxant de Venècia — Acte quart Traducción
- El marxant de Venècia — Acte segon Traducción
- El marxant de Venècia — Acte tercer Traducción
- Epitaph on Elias James
- Epitaphs on John Combe
- Erster Aufzug — Romeo und Julia Traducción
- Fénix a hrdlička Traducción
- Fünfter Aufzug — Romeo und Julia Traducción
- Hamlet Traducción
- Hàmlet Traducción
- Hamlet — całość Traducción
- Hamlet — całość Traducción
- Hamlet (1898) Traducción
- Hamlet (Shakespeare, tłum. Hołowiński, 1839) Traducción
- Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Hamlet krolewicz dunski — całość Traducción
- Hamlet, Prince of Denmark — Shakespeare's Plays
- Henry V (trad. Hugo) Traducción
- If thou survive my well-contented day
- Induction — Henry IV Part 2 (1921) Yale — Text
- Ingratitude — Poems That Every Child Should Know
- Julius Caesar — Shakespeare's Plays
- Juliusz Cezar — całość Traducción
- King Lear — Shakespeare's Plays
- Król Henryk IV. Część I — całość Traducción
- Król Henryk IV. Część II — całość Traducción
- Król Henryk VI. Część III — całość Traducción
- Król Henryk VIII — całość Traducción
- Król Jan — całość Traducción
- Król Ryszard II — całość Traducción
- Król Ryszard III — całość Traducción
- Król Ryszard III — całość Traducción
- Król Ryszard III (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1924) Traducción
- Kupiec wenecki — całość Traducción
- Kupiec wenecki — całość Traducción
- Le Jour des rois ou Ce que vous voudrez Traducción
- Le Marchand de Venise (trad. Hugo) Traducción
- Le soir des rois ou ce que vous voudrez (trad. Hugo) Traducción
- Lear király Traducción
- Love's Labour's Lost — Shakespeare's Plays
- Loves Labour's lost — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Loves Labour's lost — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Loves Labour's lost — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Loves Labour's lost — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Loves Labour's lost — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Lucretia (William Shakespeare) Traducción
- Macbeth Traducción
- Macbeth — Shakespeare's Plays
- Macbeth Traducción
- Macbeth — całość Traducción
- Macbeth (trad. Hugo) Traducción
- Makbet — całość Traducción
- Makbet — całość Traducción
- Makbet — całość Traducción
- Makbet (Shakespeare, tłum. Kasprowicz, 1924) Traducción
- Measure for Measure — Shakespeare's Plays
- Measure, for Measure — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Measure, for Measure — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Merchant of Venice — Shakespeare's Plays
- Merry Wives of Windsor — Shakespeare's Plays
- Miarka za miarkę — całość Traducción
- Midsummer Night's Dream — Shakespeare's Plays
- Much Ado About Nothing — Shakespeare's Plays
- Much adoe about Nothing — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Much adoe about Nothing — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Much adoe about Nothing — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Much adoe about Nothing — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Much adoe about Nothing — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Nářek milenčin Traducción
- Notes — Hamlet (1917) Yale
- Notes — Midsummer Night's Dream (1918) Yale
- O, mistress mine, where are you roaming
- Objaśnienie — Hamlet Traducción
- Odsłona I — Macbeth Traducción
- Odsłona II — Macbeth Traducción
- Odsłona III — Macbeth Traducción
- Odsłona IV — Macbeth Traducción
- Odsłona V — Macbeth Traducción
- Osoby — Hamlet Traducción
- Osoby — Hamlet krolewicz dunski Traducción
- Osoby — Król Ryszard III Traducción
- Osoby — Makbet Traducción
- Osoby — Miarka za miarkę Traducción
- Osoby — Romeo i Julia Traducción
- Osoby — Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Otello — całość Traducción
- Otello — całość Traducción
- Othello, der Mohr von Venedig Traducción
- Othello, the Moor of Venice — Shakespeare's Plays
- Pericles, Prince of Tyre — Shakespeare's Plays
- Pericles, Prince of Tyre (1609) — Act 1
- Pericles, Prince of Tyre (1609) — Act 2
- Pericles, Prince of Tyre (1609) — Act 4
- Pericles, Prince of Tyre (1609) — Act 5
- Pròleg — Romeu i Julieta Traducción
- Prolog — Romeo i Julia Traducción
- Prolog — Król Henryk IV. Część II Traducción
- Prolog — Romeo i Julia Traducción
- Prolog — Troilus i Kressyda Traducción
- Prolog (z «Romeo i Julia») Traducción
- Romeo and Juliet — Shakespeare's Plays
- Romeo i Julia — całość Traducción
- Romeo i Julia — całość Traducción
- Romeo i Julia — całość Traducción
- Romeo i Julia (Shakespeare, tłum. Hołowiński, 1839) Traducción
- Romeo i Julja (Akt II Scena II) Traducción
- Romeo și Julieta Traducción
- Romeo und Juliette Traducción
- Romeu i Julieta — Acte primer Traducción
- Romeu i Julieta — Acte quart Traducción
- Romeu i Julieta — Acte quint Traducción
- Romeu i Julieta — Acte tercer Traducción
- Roses, Their Sharp Spines Being Gone — Shakespeare's Songs
- Scena czwarta — Król Ryszard III — Akt pierwszy Traducción
- Scena druga — Król Ryszard III — Akt pierwszy Traducción
- Scena pierwsza — Król Ryszard III — Akt pierwszy Traducción
- Scena trzecia — Król Ryszard III — Akt pierwszy Traducción
- Sen w wigilią Ś. Jana Traducción
- Sen w wigilią Ś. Jana — całość Traducción
- Shakespeare's Sonnets (1883)
- Shall I die?
- Sonet 147 (Shakespeare, przekł. Pieńkowski) Traducción
- Sonett C — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CL — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CLI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CLII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CLIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CLIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXL — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXLVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett CXXXVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett I — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett LXXXVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett VIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XC — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCIV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCIX — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCV — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCVI — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCVII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonett XCVIII — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Sonety — 122 Traducción
- Sonety — 123 Traducción
- Sonety — 129 Traducción
- Sonety — 66 Traducción
- Sonety — C Traducción
- Sonety — C Traducción
- Sonety — całość Traducción
- Sonety — CI Traducción
- Sonety — CI Traducción
- Sonety — CII Traducción
- Sonety — CII Traducción
- Sonety — CII Traducción
- Sonety — CII Traducción
- Sonety — CIII Traducción
- Sonety — CIII Traducción
- Sonety — CIV Traducción
- Sonety — CIV Traducción
- Sonety — CIV Traducción
- Sonety — CIX Traducción
- Sonety — CIX Traducción
- Sonety — CIX Traducción
- Sonety — CIX Traducción
- Sonety — CL Traducción
- Sonety — CL Traducción
- Sonety — CLI Traducción
- Sonety — CLI Traducción
- Sonety — CLII Traducción
- Sonety — CLII Traducción
- Sonety — CLIII Traducción
- Sonety — CLIII Traducción
- Sonety — CLIV Traducción
- Sonety — CLIV Traducción
- Sonety — CV Traducción
- Sonety — CV Traducción
- Sonety — CV Traducción
- Sonety — CVI Traducción
- Sonety — CVI Traducción
- Sonety — CVII Traducción
- Sonety — CVII Traducción
- Sonety — CVIII Traducción
- Sonety — CVIII Traducción
- Sonety — CX Traducción
- Sonety — CX Traducción
- Sonety — CXI Traducción
- Sonety — CXI Traducción
- Sonety — CXII Traducción
- Sonety — CXII Traducción
- Sonety — CXIII Traducción
- Sonety — CXIII Traducción
- Sonety — CXIV Traducción
- Sonety — CXIV Traducción
- Sonety — CXIX Traducción
- Sonety — CXIX Traducción
- Sonety — CXL Traducción
- Sonety — CXL Traducción
- Sonety — CXLI Traducción
- Sonety — CXLI Traducción
- Sonety — CXLII Traducción
- Sonety — CXLII Traducción
- Sonety — CXLIII Traducción
- Sonety — CXLIII Traducción
- Sonety — CXLIV Traducción
- Sonety — CXLIV Traducción
- Sonety — CXLIX Traducción
- Sonety — CXLIX Traducción
- Sonety — CXLV Traducción
- Sonety — CXLV Traducción
- Sonety — CXLVI Traducción
- Sonety — CXLVI Traducción
- Sonety — CXLVII Traducción
- Sonety — CXLVII Traducción
- Sonety — CXLVIII Traducción
- Sonety — CXLVIII Traducción
- Sonety — CXV Traducción
- Sonety — CXV Traducción
- Sonety — CXVI Traducción
- Sonety — CXVI Traducción
- Sonety — CXVI Traducción
- Sonety — CXVI Traducción
- Sonety — CXVII Traducción
- Sonety — CXVII Traducción
- Sonety — CXVIII Traducción
- Sonety — CXVIII Traducción
- Sonety — CXX Traducción
- Sonety — CXX Traducción
- Sonety — CXXI Traducción
- Sonety — CXXI Traducción
- Sonety — CXXII Traducción
- Sonety — CXXII Traducción
- Sonety — CXXIII Traducción
- Sonety — CXXIII Traducción
- Sonety — CXXIV Traducción
- Sonety — CXXIV Traducción
- Sonety — CXXIX Traducción
- Sonety — CXXIX Traducción
- Sonety — CXXV Traducción
- Sonety — CXXV Traducción
- Sonety — CXXVI Traducción
- Sonety — CXXVI Traducción
- Sonety — CXXVII Traducción
- Sonety — CXXVII Traducción
- Sonety — CXXVIII Traducción
- Sonety — CXXVIII Traducción
- Sonety — CXXVIII Traducción
- Sonety — CXXX Traducción
- Sonety — CXXX Traducción
- Sonety — CXXXI Traducción
- Sonety — CXXXI Traducción
- Sonety — CXXXII Traducción
- Sonety — CXXXII Traducción
- Sonety — CXXXIII Traducción
- Sonety — CXXXIII Traducción
- Sonety — CXXXIV Traducción
- Sonety — CXXXIV Traducción
- Sonety — CXXXIX Traducción
- Sonety — CXXXIX Traducción
- Sonety — CXXXV Traducción
- Sonety — CXXXVI Traducción
- Sonety — CXXXVII Traducción
- Sonety — CXXXVII Traducción
- Sonety — CXXXVIII Traducción
- Sonety — CXXXVIII Traducción
- Sonety — I Traducción
- Sonety — I Traducción
- Sonety — II Traducción
- Sonety — II Traducción
- Sonety — III Traducción
- Sonety — III Traducción
- Sonety — IV Traducción
- Sonety — IV Traducción
- Sonety — IX Traducción
- Sonety — IX Traducción
- Sonety — L Traducción
- Sonety — L Traducción
- Sonety — LI Traducción
- Sonety — LI Traducción
- Sonety — LII Traducción
- Sonety — LII Traducción
- Sonety — LIII Traducción
- Sonety — LIII Traducción
- Sonety — LIV Traducción
- Sonety — LIV Traducción
- Sonety — LIV Traducción
- Sonety — LIV Traducción
- Sonety — LIX Traducción
- Sonety — LIX Traducción
- Sonety — LV Traducción
- Sonety — LV Traducción
- Sonety — LVI Traducción
- Sonety — LVI Traducción
- Sonety — LVII Traducción
- Sonety — LVII Traducción
- Sonety — LVIII Traducción
- Sonety — LVIII Traducción
- Sonety — LX Traducción
- Sonety — LX Traducción
- Sonety — LXI Traducción
- Sonety — LXI Traducción
- Sonety — LXII Traducción
- Sonety — LXII Traducción
- Sonety — LXIII Traducción
- Sonety — LXIII Traducción
- Sonety — LXIV Traducción
- Sonety — LXIV Traducción
- Sonety — LXIX Traducción
- Sonety — LXIX Traducción
- Sonety — LXV Traducción
- Sonety — LXV Traducción
- Sonety — LXV Traducción
- Sonety — LXV Traducción
- Sonety — LXVI Traducción
- Sonety — LXVI Traducción
- Sonety — LXVII Traducción
- Sonety — LXVII Traducción
- Sonety — LXVIII Traducción
- Sonety — LXVIII Traducción
- Sonety — LXX Traducción
- Sonety — LXX Traducción
- Sonety — LXXI Traducción
- Sonety — LXXI Traducción
- Sonety — LXXII Traducción
- Sonety — LXXII Traducción
- Sonety — LXXII Traducción
- Sonety — LXXIII Traducción
- Sonety — LXXIII Traducción
- Sonety — LXXIII Traducción
- Sonety — LXXIII Traducción
- Sonety — LXXIV Traducción
- Sonety — LXXIV Traducción
- Sonety — LXXIX Traducción
- Sonety — LXXIX Traducción
- Sonety — LXXV Traducción
- Sonety — LXXV Traducción
- Sonety — LXXV Traducción
- Sonety — LXXV Traducción
- Sonety — LXXVI Traducción
- Sonety — LXXVI Traducción
- Sonety — LXXVII Traducción
- Sonety — LXXVII Traducción
- Sonety — LXXVII Traducción
- Sonety — LXXVIII Traducción
- Sonety — LXXVIII Traducción
- Sonety — LXXX Traducción
- Sonety — LXXX Traducción
- Sonety — LXXXI Traducción
- Sonety — LXXXI Traducción
- Sonety — LXXXII Traducción
- Sonety — LXXXII Traducción
- Sonety — LXXXIII Traducción
- Sonety — LXXXIII Traducción
- Sonety — LXXXIV Traducción
- Sonety — LXXXIV Traducción
- Sonety — LXXXIX Traducción
- Sonety — LXXXIX Traducción
- Sonety — LXXXV Traducción
- Sonety — LXXXV Traducción
- Sonety — LXXXVI Traducción
- Sonety — LXXXVI Traducción
- Sonety — LXXXVII Traducción
- Sonety — LXXXVII Traducción
- Sonety — LXXXVIII Traducción
- Sonety — LXXXVIII Traducción
- Sonety — Przedmowa Traducción
- Sonety — V Traducción
- Sonety — V Traducción
- Sonety — VI Traducción
- Sonety — VI Traducción
- Sonety — VII Traducción
- Sonety — VII Traducción
- Sonety — VIII Traducción
- Sonety — VIII Traducción
- Sonety — VIII Traducción
- Sonety — X Traducción
- Sonety — X Traducción
- Sonety — XC Traducción
- Sonety — XC Traducción
- Sonety — XCI Traducción
- Sonety — XCI Traducción
- Sonety — XCII Traducción
- Sonety — XCII Traducción
- Sonety — XCIII Traducción
- Sonety — XCIII Traducción
- Sonety — XCIII Traducción
- Sonety — XCIV Traducción
- Sonety — XCIV Traducción
- Sonety — XCIX Traducción
- Sonety — XCIX Traducción
- Sonety — XCIX Traducción
- Sonety — XCIX Traducción
- Sonety — XCV Traducción
- Sonety — XCV Traducción
- Sonety — XCV Traducción
- Sonety — XCVI Traducción
- Sonety — XCVI Traducción
- Sonety — XCVII Traducción
- Sonety — XCVII Traducción
- Sonety — XCVIII Traducción
- Sonety — XCVIII Traducción
- Sonety — XCVIII Traducción
- Sonety — XCVIII Traducción
- Sonety — XI Traducción
- Sonety — XI Traducción
- Sonety — XII Traducción
- Sonety — XII Traducción
- Sonety — XIII Traducción
- Sonety — XIII Traducción
- Sonety — XIV Traducción
- Sonety — XIV Traducción
- Sonety — XIX Traducción
- Sonety — XIX Traducción
- Sonety — XL Traducción
- Sonety — XL Traducción
- Sonety — XLI Traducción
- Sonety — XLI Traducción
- Sonety — XLII Traducción
- Sonety — XLII Traducción
- Sonety — XLIII Traducción
- Sonety — XLIII Traducción
- Sonety — XLIV Traducción
- Sonety — XLIV Traducción
- Sonety — XLIX Traducción
- Sonety — XLIX Traducción
- Sonety — XLV Traducción
- Sonety — XLV Traducción
- Sonety — XLVI Traducción
- Sonety — XLVI Traducción
- Sonety — XLVII Traducción
- Sonety — XLVII Traducción
- Sonety — XLVII Traducción
- Sonety — XLVIII Traducción
- Sonety — XLVIII Traducción
- Sonety — XV Traducción
- Sonety — XV Traducción
- Sonety — XVI Traducción
- Sonety — XVI Traducción
- Sonety — XVII Traducción
- Sonety — XVII Traducción
- Sonety — XVIII Traducción
- Sonety — XVIII Traducción
- Sonety — XX Traducción
- Sonety — XX Traducción
- Sonety — XXI Traducción
- Sonety — XXI Traducción
- Sonety — XXII Traducción
- Sonety — XXII Traducción
- Sonety — XXII Traducción
- Sonety — XXIII Traducción
- Sonety — XXIII Traducción
- Sonety — XXIV Traducción
- Sonety — XXIV Traducción
- Sonety — XXIV Traducción
- Sonety — XXIX Traducción
- Sonety — XXIX Traducción
- Sonety — XXIX Traducción
- Sonety — XXIX Traducción
- Sonety — XXV Traducción
- Sonety — XXV Traducción
- Sonety — XXVI Traducción
- Sonety — XXVI Traducción
- Sonety — XXVII Traducción
- Sonety — XXVII Traducción
- Sonety — XXVII Traducción
- Sonety — XXVII Traducción
- Sonety — XXVIII Traducción
- Sonety — XXVIII Traducción
- Sonety — XXX Traducción
- Sonety — XXX Traducción
- Sonety — XXX Traducción
- Sonety — XXX Traducción
- Sonety — XXXI Traducción
- Sonety — XXXI Traducción
- Sonety — XXXII Traducción
- Sonety — XXXII Traducción
- Sonety — XXXIII Traducción
- Sonety — XXXIII Traducción
- Sonety — XXXIII Traducción
- Sonety — XXXIII Traducción
- Sonety — XXXIV Traducción
- Sonety — XXXIV Traducción
- Sonety — XXXIX Traducción
- Sonety — XXXIX Traducción
- Sonety — XXXV Traducción
- Sonety — XXXV Traducción
- Sonety — XXXVI Traducción
- Sonety — XXXVI Traducción
- Sonety — XXXVII Traducción
- Sonety — XXXVII Traducción
- Sonety — XXXVIII Traducción
- Sonety — XXXVIII Traducción
- Sonety (Shakespeare, 1836) Traducción
- Sonety (Shakespeare, 1850) Traducción
- Sonety (Shakespeare, 1922) Traducción
- Sonnet 1
- Sonnet 1 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 1 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 10
- Sonnet 10 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 100
- Sonnet 100 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 101
- Sonnet 101 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 102
- Sonnet 102 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 103
- Sonnet 103 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 104
- Sonnet 104 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 105
- Sonnet 105 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 106
- Sonnet 106 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 107
- Sonnet 107 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 108
- Sonnet 108 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 109
- Sonnet 109 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 11
- Sonnet 11 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 110
- Sonnet 110 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 111
- Sonnet 111 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 112
- Sonnet 112 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 113
- Sonnet 113 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 114
- Sonnet 114 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 115
- Sonnet 115 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 116
- Sonnet 116 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 117
- Sonnet 117 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 118
- Sonnet 118 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 119
- Sonnet 119 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 12
- Sonnet 12 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 120
- Sonnet 120 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 121
- Sonnet 121 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 122
- Sonnet 122 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 123
- Sonnet 123 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 124
- Sonnet 124 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 125
- Sonnet 125 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 126
- Sonnet 126 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 127
- Sonnet 127 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 128
- Sonnet 128 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 129
- Sonnet 129 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 13
- Sonnet 13 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 130
- Sonnet 130 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 131
- Sonnet 131 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 132
- Sonnet 132 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 133
- Sonnet 133 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 134
- Sonnet 134 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 135
- Sonnet 135 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 136
- Sonnet 136 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 137
- Sonnet 137 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 138
- Sonnet 138 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 139
- Sonnet 139 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 14
- Sonnet 14 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 140
- Sonnet 140 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 141
- Sonnet 141 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 142
- Sonnet 142 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 143
- Sonnet 143 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 144
- Sonnet 144 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 145
- Sonnet 145 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 146
- Sonnet 146 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 147
- Sonnet 147 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 148
- Sonnet 148 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 149
- Sonnet 149 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 15
- Sonnet 15 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 150
- Sonnet 150 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 151
- Sonnet 151 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 152
- Sonnet 152 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 153
- Sonnet 153 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 154
- Sonnet 154 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 16
- Sonnet 16 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 16 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 17
- Sonnet 17 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 17 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 18
- Sonnet 18 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 18 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 19
- Sonnet 19 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 19 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 2
- Sonnet 2 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 2 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 20
- Sonnet 20 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 20 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 21
- Sonnet 21 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 22
- Sonnet 22 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 23
- Sonnet 23 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 24
- Sonnet 24 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 25
- Sonnet 25 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 26
- Sonnet 26 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 27
- Sonnet 27 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 28
- Sonnet 28 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 29
- Sonnet 29 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 3
- Sonnet 3 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 3 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 30
- Sonnet 30 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 31
- Sonnet 31 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 32
- Sonnet 32 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 33
- Sonnet 33 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 34
- Sonnet 34 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 35
- Sonnet 35 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 36
- Sonnet 36 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 37
- Sonnet 37 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 38
- Sonnet 38 — Shakespeare's Sonnets (1883)
- Sonnet 38 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 39
- Sonnet 39 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 4
- Sonnet 4 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 40
- Sonnet 40 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 41
- Sonnet 41 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 42
- Sonnet 42 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 43
- Sonnet 43 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 44
- Sonnet 44 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 45
- Sonnet 45 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 46
- Sonnet 46 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 47
- Sonnet 47 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 48
- Sonnet 48 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 49
- Sonnet 49 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 5
- Sonnet 5 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 50
- Sonnet 50 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 51
- Sonnet 51 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 52
- Sonnet 52 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 53
- Sonnet 53 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 54
- Sonnet 54 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 55
- Sonnet 55 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 56
- Sonnet 56 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 57
- Sonnet 57 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 58
- Sonnet 58 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 59
- Sonnet 59 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 6
- Sonnet 6 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 60
- Sonnet 60 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 61
- Sonnet 61 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 62
- Sonnet 62 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 63
- Sonnet 63 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 64
- Sonnet 64 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 65
- Sonnet 65 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 66
- Sonnet 66 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 67
- Sonnet 67 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 68
- Sonnet 68 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 69
- Sonnet 69 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 7
- Sonnet 7 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 70
- Sonnet 70 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 71
- Sonnet 71 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 72
- Sonnet 72 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 73
- Sonnet 73 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 74
- Sonnet 74 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 75
- Sonnet 75 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 76
- Sonnet 76 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 77
- Sonnet 77 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 78
- Sonnet 78 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 79
- Sonnet 79 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 8
- Sonnet 8 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 80
- Sonnet 80 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 81
- Sonnet 81 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 82
- Sonnet 82 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 83
- Sonnet 83 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 84
- Sonnet 84 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 85
- Sonnet 85 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 86
- Sonnet 86 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 87
- Sonnet 87 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 88
- Sonnet 88 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 89
- Sonnet 89 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 9
- Sonnet 9 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 90
- Sonnet 90 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 91
- Sonnet 91 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 92
- Sonnet 92 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 93
- Sonnet 93 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 94
- Sonnet 94 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 95
- Sonnet 95 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 96
- Sonnet 96 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 97
- Sonnet 97 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 98
- Sonnet 98 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnet 99
- Sonnet 99 — Shakespeare's Sonnets (1923) Yale — Text
- Sonnets de Shakespeare Traducción
- Sonnets de Shakespeare — 116 Traducción
- Śpiew Aryela z »Burzy« Traducción
- Śpiew Pacholęcia Traducción
- Taming of the Shrew — Shakespeare's Plays
- Tarquin und Lucretia — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Tempest — Shakespeare's Plays
- Text — Antony and Cleopatra (1921) Yale
- Text — As You Like It (1919) Yale
- Text — Coriolanus (1924) Yale
- Text — Hamlet (1917) Yale
- Text — Henry IV Part 1 (1917) Yale
- Text — Henry IV Part 2 (1921) Yale
- Text — Henry V (1918) Yale
- Text — Henry VI Part 1 (1918) Yale
- Text — Henry VI Part 2 (1923) Yale
- Text — Henry VI Part 3 (1923) Yale
- Text — Henry VIII (1925) Yale
- Text — Julius Caesar (1919) Yale
- Text — King Lear (1917) Yale
- Text — Love's Labour's Lost (1925) Yale
- Text — Macbeth (1918) Yale
- Text — Merchant of Venice (1923) Yale
- Text — Midsummer Night's Dream (1918) Yale
- Text — Richard II (1921) Yale
- Text — Richard III (1927) Yale
- Text — Romeo and Juliet (1917) Yale
- Text — Tempest (1918) Yale
- Text — Titus Andronicus (1926) Yale
- Text — Twelfth Night (1922) Yale
- Text — Two Gentlemen of Verona (1924) Yale
- Text — Act I — Twelfth Night (1922) Yale
- Text — Epilogue — Henry IV Part 2 (1921) Yale
- Text — Epilogue — Henry VIII (1925) Yale
- Text — Epilogue — Tempest (1918) Yale
- Text — Prologue — Henry V (1918) Yale
- Text — Prologue — Henry VIII (1925) Yale
- Text — Prologue — Romeo and Juliet (1917) Yale
- The Actors Names — Shakespeare - First Folio facsimile (1910) — The Life of Tymon of Athens
- The Comedy of Errors — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Comedy of Errors — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Comedy of Errors — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Comedy of Errors — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Comedy of Errors — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Epilogue — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Famous History of the Life of King Henry the Eight — Prologue — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The First Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King John — Act 5 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life and Death of King Richard the Second — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of King Henry the Fifth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of King Henry the Fifth — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of King Henry the Fifth — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of King Henry the Fifth — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of King Henry the Fifth — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of King Henry the Fifth — Prologue — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 3 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Life of Tymon of Athens — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merchant of Venice — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merchant of Venice — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merchant of Venice — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merchant of Venice — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merchant of Venice — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Merry Wives of Windsor — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Names of the Actors — Shakespeare - First Folio facsimile (1910) — The Tragedie of Othello, the Moore of Venice
- The Phoenix and the Turtle
- The Play — The Tragedy of Romeo and Juliet
- The Rape of Lucrece — A Collection of Poems
- The Rugged Pyrrhus
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Fourth — Epilogue — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 10 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 9 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Second Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Taming of the Shrew — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Taming of the Shrew — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Taming of the Shrew — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Taming of the Shrew — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Taming of the Shrew — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 1
- The Tempest — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 2
- The Tempest — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 3
- The Tempest — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 4
- The Tempest — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Act 5
- The Tempest — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tempest — Epilogue — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 2 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 4 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Third Part of King Henry the Sixth — Act 5 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 2 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 10 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 11 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 12 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 13 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 3 Scene 9 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 10 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 11 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 12 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 13 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 14 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 15 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 4 Scene 9 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 1 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 3 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Cymbeline — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedie of Othello, the Moore of Venice — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 10 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 1 Scene 9 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 4 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Coriolanus — Act 5 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 4 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Hamlet — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Julius Caesar — Act 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Julius Caesar — Act 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Julius Caesar — Act 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Julius Caesar — Act 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Julius Caesar — Act 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 3 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 4 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of King Lear — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 1 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 3 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Macbeth — Act 5 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Richard the Third — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 — Prologue
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 — Scene 1
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 — Scene 6
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 2 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 3 — Scene 4
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 3 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 — Scene 2
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 — Scene 3
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 — Scene 4
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 5 — Scene 2
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Introduction
- The Tragedy of Romeo and Juliet — Prologue
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 4 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 10 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 8 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Act 5 Scene 9 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Tragedy of Troylus and Cressida — Prologue — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 6 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 2 Scene 7 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Two Gentlemen of Verona — Act 5 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 4 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 5 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- The Winters Tale — Act 5 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Timon of Athens — Shakespeare's Plays
- Titus Andronicus — Shakespeare's Plays
- To the Great Variety of Readers — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- To the memorie of M. W. Shake-speare — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- To the Memorie of the deceased Authour Maister W. Shakespeare — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- To the Memory of My Beloved, the Author Mr. William Shakespeare: And What He Hath Left Us — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- To the Memory of the Deceased Author, Master W. Shakespeare — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- To the Most Noble and Incomparable Paire of Brethren — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- To the Queen by the players
- To the Reader — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Traduction Guizot — Vénus et Adonis Traducción
- Traduction Guizot — Henri V Traducción
- Traduction Guizot, 1863 — Le Roi Lear Traducción
- Traduction Montégut, 1870 — Jules César Traducción
- Traduction Montégut, 1872 — Roméo et Juliette Traducción
- Troilus and Cressida — Shakespeare's Plays
- Twelfe Night — Act 1 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 1 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 1 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 1 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 1 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 2 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 2 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 2 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 2 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 2 Scene 5 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 3 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 3 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 3 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 3 Scene 4 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 4 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 4 Scene 2 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 4 Scene 3 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfe Night — Act 5 Scene 1 — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Twelfth Night; or, What You Will — Shakespeare's Plays
- Two Gentlemen of Verona — Shakespeare's Plays
- Tymon Ateńczyk — całość Traducción
- Tytus Andronikus — całość Traducción
- Un songe de nuit d’été Traducción
- Upon the Lines and Life of the Famous Scenicke Poet, Master William Shakespeare — Shakespeare - First Folio facsimile (1910)
- Vášnivý poutník Traducción
- Venus és Adonis Traducción
- Venus i Adonis Traducción
- Venus und Adonis — William Shakspeare's sämmtliche Gedichte Traducción
- Venuše i Adónis Traducción
- Vierter Aufzug — Romeo und Julia Traducción
- When That I Was and a Little Tiny Boy — Shakespeare's Songs
- Where the bee sucks, there suck I
- Where the bee sucks, there suck I — The Hundred Best Poems (lyrical) in the English language - second series
- Winter's Tale — Shakespeare's Plays
- Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona — całość Traducción
- Z «Hamleta» Traducción
- Z sonetów — całość Traducción
- Z sonetów — I Traducción
- Z sonetów — III Traducción
- Z sonetów — IV Traducción
- Z sonetów — IX Traducción
- Z sonetów — V Traducción
- Z sonetów — VI Traducción
- Z sonetów — VII Traducción
- Z sonetów — VIII Traducción
- Z sonetów — X Traducción
- Z sonetów — XI Traducción
- Z sonetów — XIV Traducción
- Z sonetów — XIX Traducción
- Z sonetów — XV Traducción
- Z sonetów — XVI Traducción
- Z sonetów — XVII Traducción
- Z sonetów — XVIII Traducción
- Z sonetów — XX Traducción
- Z sonetów (Shakespeare, 1907) Traducción
- Z tragedji «Juljusz Cezar» Traducción
- Zneuctění Lukrécie Traducción
- Zweiter Aufzug — Romeo und Julia Traducción
- Μάκβεθ Traducción
- Акт первий — Ромео та Джульєта
- Акт пятий — Ромео та Джульєта Traducción
- Акт третїй — Ромео та Джульєта Traducción
- Акт четвертий — Ромео та Джульєта Traducción
- Действие I — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие I — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие I — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие I — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие I — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие I — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие II — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие II — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие II — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие II — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие II — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие II — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие III — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие III — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие III — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие III — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие III — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие III — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие IV — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие IV — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие IV — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие IV — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие IV — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие IV — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие V — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие V — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие V — Гамлет — ПСС 1902 Traducción
- Действие V — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие V — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие V — Сон в Иванову ночь — ПСС 1902 Traducción
- Действие второе — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие второе — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие первое — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие первое — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие пятое — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие третье — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие третье — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Действие четвёртое — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Пролог — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- Пролог — Ромео и Джульетта — ПСС 1899 Traducción
- ПСС 1902 (ВТ:Ё) — Гамлет Traducción
- ПСС 1902 (ВТ) — Гамлет Traducción
- ПСС 1902 (ДО) — Гамлет Traducción
- ПСС 1913 (ДО) — Любовники, безумцы и поэты Traducción
- ПСС 1913 (ДО) — Песня Traducción
- ПСС 2002 (СО) — Любовники, безумцы и поэты Traducción
- ПСС 2002 (СО) — Песня Traducción
- Ромео та Джульєта Traducción
- С 1854 (ДО) — Любовники, безумцы и поэты Traducción
- С 1854 (ДО) — Песня Traducción
- Сонет 119 (Шекспир)
- Сонет 147 (Шекспир)
- Сонет 23 (Шекспир)
- Сонет 30 (Шекспир; Гербель) Traducción
- Сонет 66 (Шекспир)
- Сонет 73 (Шекспир)
- Сонет 8 (Шекспир; Гербель) Traducción
- Утренняя колыбельная песнь — ДО Traducción
- سونيت 10 Traducción
- سونيت 11 Traducción
- سونيت 12 Traducción
- سونيت 13 Traducción
- سونيت 14 Traducción
- سونيت 15 Traducción
- سونيت 16 Traducción
- سونيت 17 Traducción
- سونيت 18 Traducción
- سونيت 20 Traducción
- سونيت 21 Traducción
- سونيت 22 Traducción
- سونيت 24 Traducción
- سونيت 25 Traducción
- سونيت 26 Traducción
- سونيت 27 Traducción
- سونيت 28 Traducción
- سونيت 29 Traducción
- سونيت 31 Traducción
- سونيت 32 Traducción
- سونيت 33 Traducción
- سونيت 34 Traducción
- سونيت 35 Traducción
- سونيت 36 Traducción
- سونيت 37 Traducción
- سونيت 38 Traducción
- سونيت 39 Traducción
- سونيت 4 Traducción
- سونيت 40 Traducción
- سونيت 41 Traducción
- سونيت 42 Traducción
- سونيت 43 Traducción
- سونيت 44 Traducción
- سونيت 45 Traducción
- سونيت 46 Traducción
- سونيت 47 Traducción
- سونيت 48 Traducción
- سونيت 49 Traducción
- سونيت 5 Traducción
- سونيت 50 Traducción
- سونيت 51 Traducción
- سونيت 52 Traducción
- سونيت 53 Traducción
- سونيت 54 Traducción
- سونيت 55 Traducción
- سونيت 56 Traducción
- سونيت 57 Traducción
- سونيت 58 Traducción
- سونيت 59 Traducción
- سونيت 6 Traducción
- سونيت 61 Traducción
- سونيت 62 Traducción
- سونيت 63 Traducción
- سونيت 7 Traducción
- سونيت 9 Traducción
- চরম শান্তি — তীর্থ-সলিল Traducción
- দশা-চক্র — তীর্থ-সলিল Traducción
- বনচ্ছায়ায় — তীর্থ-সলিল Traducción
- মৃত-সঞ্জীবনী — তীর্থ-সলিল Traducción
- সাধের স্বপন — তীর্থ-সলিল Traducción
- 소네트 130
- ロミオとヂュリエット
- 暴風雨 Traducción